佛教標誌被外國網友批「是和納粹有關嗎?」引起廣大爭論!

happy 2019-01-25 檢舉

納粹主義在每個國家來説都是一個非常犯禁的思想,雖然這種主義已經漸漸沒落,可是還是有部份的人癡迷於這種不人道的信念,也有些人還是非常避忌甚至攻擊任何有關於納粹的人事物。

今天我們要來看的就是最近在匿名討論區 4chan 突然爲了地圖上的「卍」該不該更改標記而吵起來了。小編可以理解爲什麼大家反應那麼大,因爲真的很容易誤以爲「卐」就是日本人民用語的「卍」。


可是即使日本迫於國際壓力更改地圖上的寺廟標記,也改不了全體國民的用語呀 ~ 雖然有些人會説「卍」和「卐」明明就不一樣呀……

有位美國網友在討論區上問了對於日本地圖把來代表佛教寺廟「卍」換走有沒有什麼想法時,有許多網友紛紛跳出來表達自己的意見。。。


「雖然我只是看了翻譯,可是當地人真的把黒崎一護的劍編輯去掉了嗎?」


若是去谷歌一護納粹刀( Ichigo Nazi Sword )還真的可以看到很多人都是這樣稱呼的。。。


這個議題其實在 2016 年時日本就有想過爲了外國觀光客討論是否換掉寺廟的標記會不會比較好,以免引起不必要的麻煩。。。

而其實之前日本也多次更改了他們的標記以方便外國人容易理解...





內容未完結,請點擊“第2頁”繼續瀏覽。

來源:www.bbc.com
文章部分内容來源於網絡,如果侵犯到您的隱私、權益、請點擊檢舉按鈕舉報,網站將在第一時間進行處理,謝謝合作! 檢舉
搶先看最新趣文,請贊下面專頁
您可能會喜歡

喜歡就加line好友!!!

添加好友
點擊關閉提示
X
請輸入您的檢舉理由,我們會進行及時處理
請您使用真實的郵箱。如無法和您取得聯繫,我們將無法對您的檢舉進行處理